1
00:00:03,680 --> 00:00:04,610
後で行きたいですか？

2
00:00:04,610 --> 00:00:06,110
きっと！

3
00:00:08,790 --> 00:00:12,230
なぜ...私だけ?!

4
00:00:14,960 --> 00:00:17,700
ヒーロービルボードチャートを拡張しますか?

5
00:00:17,700 --> 00:00:18,710
はい。

6
00:00:18,710 --> 00:00:21,700
まあ、それは将来の計画の一部です。

7
00:00:21,700 --> 00:00:25,340
ただし再建は一度だけ 
十分に進んでいます。

8
00:00:25,340 --> 00:00:30,220
この間、たくさんの人が助けてくれました 
最後の衝突。私たちヒーローだけではありません。

9
00:00:30,220 --> 00:00:34,950
日常のヒーローも登場します。 
登録されたプロと一緒に。

10
00:00:34,950 --> 00:00:38,710
おそらく得られるだろうと思っていた 
人気制度を廃止する。

11
00:00:39,700 --> 00:00:43,560
マイナス面ばかりに注目してしまうと、 
それは理にかなっています。

12
00:00:43,990 --> 00:00:47,050
でも更新したいので、
ポジティブな部分を保ちながら。

13
00:00:50,710 --> 00:00:53,860
いくらでも限界があるよ 
主人公が扱える「最強」。

14
00:00:54,810 --> 00:00:57,240
もっと多くの人を救いたいなら、

15
00:00:57,240 --> 00:01:01,490
以上が必要になります 
私たちプロヒーローが提供できるもの。

16
00:01:02,420 --> 00:01:05,440
だから、そこにある世界 
素晴らしいヒーローがたくさんいます。

17
00:01:12,200 --> 00:01:14,510
このQuirkで何が起こっているのでしょうか？

18
00:01:15,130 --> 00:01:19,550
このことを協会が知った場合、 
それは私たちの家族の地位を傷つけるでしょう！

19
00:01:19,550 --> 00:01:21,680
彼を追い払い、痕跡を残さないでください！

20
00:01:21,680 --> 00:01:24,320
しかし彼は何も悪いことをしていない――

21
00:01:24,320 --> 00:01:27,190
行為が出来ないなら、 
それから死んだふりをして、

22
00:01:27,190 --> 00:01:29,690
そして誰にも見られない場所に彼を隠してください！

23
00:01:29,690 --> 00:01:31,440
彼を隠しておいてください！

24
00:01:31,440 --> 00:01:33,440
彼の口を閉じておいてください！

25
00:01:33,950 --> 00:01:38,400
誰もそこにいる必要はありません 
ため息一つでも聞こえます！

26
00:01:45,320 --> 00:01:48,050
私の何がそんなに悪かったのでしょうか？

27
00:01:49,200 --> 00:01:51,670
なぜ彼らは私の口を縫い合わせたのでしょうか？

28
00:01:52,100 --> 00:01:55,170
ずっと怖かったし悲しかったのに！

29
00:01:55,520 --> 00:02:00,210
それで、どうしてこの人たちは笑顔でいられるのでしょうか？

30
00:02:01,210 --> 00:02:02,220
なぜ...

31
00:02:02,650 --> 00:02:05,320
そう思うのは私だけでしょうか...

32
00:02:07,230 --> 00:02:08,560
こんにちは。

33
00:02:16,300 --> 00:02:18,440
こんにちは。大丈夫ですか？

34
00:02:20,360 --> 00:02:24,180
私は、きっとヒーローか警察です 
係員がすぐに来ます。

35
00:02:24,680 --> 00:02:28,890
あの少年は何かを手に入れたのだろうか 
その後助けてくれる主人公。

36
00:02:29,210 --> 00:02:31,850
今でも時々夜中に目が覚めてしまいます。

37
00:02:33,230 --> 00:02:37,340
あの日、緑谷出久がもたらしたものとは？

38
00:02:38,320 --> 00:02:39,680
きっと、あの日、

39
00:02:40,800 --> 00:02:42,440
それは私たち全員に伝わりました。

40
00:02:43,750 --> 00:02:46,080
すべてうまくいくよ。

41
00:02:47,260 --> 00:02:49,930
おばあちゃんがあなたのためにここにいるからです。

42
00:03:07,550 --> 00:03:09,960
きっと向こう側で見つかるよ。

43
00:03:10,770 --> 00:03:13,720
ヒーローがそれほど忙しくない社会。

44
00:04:52,420 --> 00:04:54,010
それは意地悪だよ、かっちゃん。

45
00:04:54,390 --> 00:04:56,110
彼が泣いているのが見えませんか？

46
00:04:56,110 --> 00:05:01,440
続けていけば、
わ、わ、絶対許さないわよ！

47
00:05:03,470 --> 00:05:05,780
無個性なのに、

48
00:05:06,990 --> 00:05:10,230
デク、ヒーローのふりしてるの？

49
00:05:18,290 --> 00:05:22,160
人は本来平等ではありません。

50
00:05:25,710 --> 00:05:31,810
私たちはそれぞれどこか違っていて、 
だからこそ私たちは他人のことを気にかけます。

51
00:05:31,810 --> 00:05:35,310
スタッフルーム

52
00:05:32,440 --> 00:05:35,000
私たちの体と心は 
さまざまな形で、

53
00:05:35,310 --> 00:05:40,150
人は本来平等ではありません。

54
00:05:36,070 --> 00:05:40,140
それで私たちはお互いを探し求めます 
そして共通点を探します。

55
00:05:40,450 --> 00:05:41,850
緑谷さん――

56
00:05:43,020 --> 00:05:44,720
デクさん。

57
00:05:44,720 --> 00:05:47,680
このためにどこに集まりましょう 
午後の実技？

58
00:05:47,680 --> 00:05:48,850
バス停の前。

59
00:05:49,150 --> 00:05:51,690
USJへの行き方も紹介します。

60
00:05:51,690 --> 00:05:54,070
わかった、みんなに知らせるよ！

61
00:05:56,030 --> 00:06:01,380
それが私が学んだことです 
17歳で世界について。

62
00:06:03,160 --> 00:06:06,640
その日、私は彼らの声をはっきりと聞きました。

63
00:06:07,000 --> 00:06:11,930
その激励と懇願の声 
今でも私を続けさせてくれます。

64
00:06:13,220 --> 00:06:18,280
誰かのことをとても大切に思うなら 
それはヒーローへの一歩です

65
00:06:21,060 --> 00:06:25,250
その日は誰もが最高のヒーローでした。

66
00:06:27,140 --> 00:06:32,450
私たちは強く結びついています 
私たちの気持ちを共有してくれる人たち、

67
00:06:33,050 --> 00:06:35,450
そして、違うと感じている人たちにも、

68
00:06:36,070 --> 00:06:39,110
私たちはもっと近づくためにできることをします。

69
00:06:43,570 --> 00:06:47,170
私たちは今日を生きています、
もう二度と来ないことを知っているから。

70
00:06:47,820 --> 00:06:51,450
私たちはみんなと一緒に生きていきます、
ずっと未来に向かって進んでいく。

71
00:06:48,670 --> 00:06:52,220
白雲

72
00:06:53,700 --> 00:06:55,350
やあ、みんな！

73
00:06:55,350 --> 00:06:59,300
落ちたくないなら一生懸命勉強しなさい 
国際競争に負けています！

74
00:06:59,300 --> 00:07:00,350
うん！

75
00:07:03,610 --> 00:07:06,200
来月はフルヒーローライセンス試験です！

76
00:07:06,540 --> 00:07:09,320
みんなも一発合格しましょう！

77
00:07:09,320 --> 00:07:10,730
うん！

78
00:07:11,580 --> 00:07:12,950
かっちゃん、できるよ！

79
00:07:12,950 --> 00:07:14,890
見せてよ、爆豪！

80
00:07:14,890 --> 00:07:16,230
それがその方法です！

81
00:07:15,590 --> 00:07:16,810
行く！

82
00:07:16,810 --> 00:07:18,960
君たちは黙ってくれませんか！

83
00:07:18,950 --> 00:07:21,120
{\pos(230,140)}悪役同盟
スピナーにより

84
00:07:18,950 --> 00:07:21,120
人気の新発売

85
00:07:19,370 --> 00:07:21,120
ねえ、この本。

86
00:07:21,120 --> 00:07:24,210
そこにいた男の声を聞いた 
リーグ・オブ・ヴィランズが書きました。

87
00:07:24,550 --> 00:07:25,980
そうそう？

88
00:07:26,470 --> 00:07:29,600
たぶん、いつか読んでみます。

89
00:07:33,950 --> 00:07:35,670
ああ、雪が降っています。

90
00:07:36,150 --> 00:07:39,210
卒業まであと３ヶ月となりました。

91
00:07:39,570 --> 00:07:41,930
あなたはまだ同じ計画を持っています 
その後、うららか？

92
00:07:41,930 --> 00:07:43,870
はい。デク、あなたも？

93
00:07:43,870 --> 00:07:46,070
うん。彼らは変わっていない。

94
00:07:56,530 --> 00:07:59,910
に沿って右に移動します 
卒業証書の授与。

95
00:07:59,910 --> 00:08:01,110
さあ！

96
00:08:01,110 --> 00:08:02,460
手に入れましょう！

97
00:08:02,460 --> 00:08:04,490
うん！

98
00:08:05,040 --> 00:08:06,240
おめでとうございます！

99
00:08:06,700 --> 00:08:10,410
あなたなしではこの世界は同じではありません。

100
00:08:10,850 --> 00:08:12,600
ありがとうございます。

101
00:08:12,600 --> 00:08:15,900
しかし、これは私たちが一緒に作った世界です。

102
00:08:15,900 --> 00:08:16,970
それは本当だ。

103
00:08:17,220 --> 00:08:18,880
あなたはなんと正しいのでしょう！

104
00:08:38,520 --> 00:08:41,530
うん！

105
00:08:41,530 --> 00:08:43,760
そして卒業生を代表して登場です！

106
00:08:43,760 --> 00:08:48,190
インジニウムこと飯田天哉です！

107
00:08:48,880 --> 00:08:57,640
卒業式

108
00:08:49,310 --> 00:08:53,660
たとえ、 
世界は巨悪に飲み込まれ、

109
00:08:53,660 --> 00:08:57,640
何が私たちにそれを乗り越えさせ、楽しむことができたのか
 今日は素晴らしい卒業式で、

110
00:08:57,640 --> 00:09:00,750
それは私たちがお互いに手を取り合った方法でした、

111
00:09:00,750 --> 00:09:05,570
懸念と激励を表明した 
お互いに向かって、

112
00:09:05,570 --> 00:09:08,700
そしてなんとか先に進むことができました 
希望を失わずに。

113
00:09:09,570 --> 00:09:11,690
たとえこの学校を出たとしても、

114
00:09:11,690 --> 00:09:17,460
私たちはそれが何を意味するかを心に留めるつもりです 
私たちが人生を生きる中でヒーローになること。

115
00:09:18,230 --> 00:09:22,250
代表の飯田天哉でした
卒業生のクラス。

116
00:09:25,410 --> 00:09:27,630
世界が私たちを待っています!

117
00:09:27,630 --> 00:09:31,300
私が糸を引いているのです！

118
00:09:32,810 --> 00:09:37,350
私のヒーロー、オールマイトが移籍しました 
私にとってワン・フォー・オールは、

119
00:09:37,800 --> 00:09:39,880
そして私はヒーローにならなければなりませんでした。

120
00:09:40,750 --> 00:09:43,590
それは不当な夢の実現でした。

121
00:09:44,520 --> 00:09:49,690
私の物語は、いつから始まりましたか 
見る前に飛びつきました。

122
00:09:51,040 --> 00:09:55,650
今、それは終わりを迎えます、そして 
ワン・フォー・オールの最後の残り火。

123
00:09:57,710 --> 00:10:01,140
では、なぜ私はまだこれを書いているのでしょうか?

124
00:10:01,980 --> 00:10:05,920
だって…まだあるから 
エピソード内のランタイム。

125
00:10:18,260 --> 00:10:21,680
8年後

126
00:10:18,870 --> 00:10:21,680
さて、彼らは合格しましたか？ 
ずっと後ろまで？

127
00:10:21,680 --> 00:10:24,680
キャリア目標アンケート

128
00:10:22,490 --> 00:10:24,680
始める時間です 
入学試験について考えています。

129
00:10:25,070 --> 00:10:28,200
キャリアの目標を提出する 
アンケートは来週までに！

130
00:10:29,490 --> 00:10:31,180
ヒーローコースが欲しい！

131
00:10:31,180 --> 00:10:33,950
もちろんトップスクールのU.A.で。

132
00:10:33,950 --> 00:10:36,610
今何が流行っているか知っていますか？サポートアイテム。

133
00:10:37,060 --> 00:10:40,050
で合流するよ 
Lightly Labs またはどこにもありません。

134
00:10:40,050 --> 00:10:45,700
サポートアイテムのデザイン事務所 
あの超天才・初芽めいが描く！

135
00:10:47,110 --> 00:10:50,630
また新たな赤ちゃんが生まれる 
現場に突入する！

136
00:10:50,630 --> 00:10:52,670
まずはお風呂に入りに行きましょう！

137
00:10:52,670 --> 00:10:54,740
ここからあなたの匂いがするよ！

138
00:10:54,740 --> 00:10:56,420
私は医者になるつもりです。

139
00:10:56,900 --> 00:11:02,330
吉田龍先生のような人は、 
どうしようもない人たちさえ助けてください。

140
00:11:02,330 --> 00:11:03,730
それに賭けてください。

141
00:11:03,730 --> 00:11:06,240
株式会社GeLで働きたい

142
00:11:06,240 --> 00:11:10,830
で歴史を作った 
5 年前の<i>サイバー戦争</i>。

143
00:11:10,830 --> 00:11:15,100
コーディングして生計を立てたいと思っています!

144
00:11:15,730 --> 00:11:16,860
何書いてるんですか？

145
00:11:16,860 --> 00:11:19,180
あなたもヒーローになりたいですか？

146
00:11:16,860 --> 00:11:19,400
キャリア目標調査

147
00:11:16,860 --> 00:11:19,400
上位の高校の選択
第一希望：U.A.高校

148
00:11:19,360 --> 00:11:20,650
見ないでください！

149
00:11:20,650 --> 00:11:24,250
それはちょっと大変じゃないですか 
ダイ、あなたの個性は？

150
00:11:24,970 --> 00:11:27,870
さて、どうやって知ればいいのでしょうか？

151
00:11:27,870 --> 00:11:31,320
つまり悪役登場
率は低下傾向にあり、

152
00:11:31,320 --> 00:11:34,270
だから彼らは削減している 
英雄の数について。

153
00:11:35,080 --> 00:11:40,470
最近は本当に強い人だけが 
英雄になれるだろう。

154
00:11:40,470 --> 00:11:43,210
わかりました、終わったものは集めます。

155
00:11:44,090 --> 00:11:46,850
{\a7}募集中

156
00:11:44,800 --> 00:11:46,850
{\a5}湧き水

157
00:11:46,850 --> 00:11:48,680
旨辛牛丼

158
00:11:47,510 --> 00:11:49,700
彼らは皆とても変わりました。

159
00:11:50,430 --> 00:11:56,470
小さい頃はみんな使ってた 
私たちはこうなりたかったと言うために

160
00:11:56,470 --> 00:12:02,850
オールマイト、エンデヴァー、ベストジーニスト、デク、 
大爆殺神ダイナマイトと焦凍。

161
00:12:04,650 --> 00:12:08,920
わかった。私だけです 
今も変わらない人。

162
00:12:10,790 --> 00:12:11,840
それが理由です...

163
00:12:12,610 --> 00:12:15,130
ダイ、君ならできると思うよ 
1年生のときのベストは？

164
00:12:15,700 --> 00:12:16,650
うん！

165
00:12:17,990 --> 00:12:22,420
...不安なときはいつもここに来ます。

166
00:12:28,710 --> 00:12:32,390
彼のデビュー以来、私たちは見てきました 
Tentacole の素晴らしい作品。

167
00:12:32,390 --> 00:12:37,440
彼は平和的な結果を見つけるために一生懸命働いてきた 
体型差別に起因する事件、

168
00:12:37,440 --> 00:12:39,170
それは今でも田舎で蔓延しています。

169
00:12:39,170 --> 00:12:41,520
彼の功績を讃えて 
そしてその効果、

170
00:12:41,520 --> 00:12:44,920
今村平和賞を受賞されています。

171
00:12:41,930 --> 00:12:44,920
一言お願いします 
この栄誉を受けることについては？

172
00:12:46,660 --> 00:12:50,410
この栄誉を彼らに捧げます
8年前に立ち上がった人。

173
00:12:50,410 --> 00:12:54,820
ただ上に立っているだけだ 
彼らが示した決意。

174
00:12:56,460 --> 00:12:58,890
続いてチームアップニュース。

175
00:12:59,540 --> 00:13:06,140
Ingenium、Froppy、Creaty、Uravity は、 
全国の小学校を巡回。

176
00:13:06,580 --> 00:13:08,900
悪役出現率の低下に伴い、

177
00:13:08,900 --> 00:13:11,340
ヒーローたちはより広い範囲に挑戦している 
さまざまなアクティビティ。

178
00:13:11,840 --> 00:13:17,120
特に、Uravity の計画は、 
Quirkカウンセリングの範囲を広げる

179
00:13:17,120 --> 00:13:20,730
というサービスだそうです。 
今社会が最も必要としているもの。

180
00:13:21,260 --> 00:13:25,320
彼女に賛同する英雄はたくさんいる
そして彼女のチームアップのリクエストを受け入れ、そして—

181
00:13:25,690 --> 00:13:27,390
おい、ミドリヤ。

182
00:13:27,390 --> 00:13:28,600
これを見ましたか？

183
00:13:28,940 --> 00:13:32,720
これはあなたの古いものを落とすでしょう 
再びチャート上の相棒のランク。

184
00:13:33,430 --> 00:13:35,950
そんなに私の近くで何をしているの？

185
00:13:35,950 --> 00:13:37,830
これはショーじゃないよ！

186
00:13:37,830 --> 00:13:39,250
死にたい?!

187
00:13:39,250 --> 00:13:40,580
ごめんなさい！

188
00:13:40,580 --> 00:13:43,010
手に入れたら迷子に！

189
00:13:43,010 --> 00:13:44,510
かっちゃん…

190
00:13:45,090 --> 00:13:50,260
あなたは彼にそうさせようとしていた 
彼の口に気をつけてくださいね？

191
00:13:50,260 --> 00:13:52,120
まったく機能しませんでした。

192
00:13:52,550 --> 00:13:56,220
トドロキが持つつもりだ 
今では彼に大きなリードを与えている。

193
00:13:56,570 --> 00:13:59,610
彼はそこにいて対処している 
昼も夜も事件が起きる。

194
00:13:59,610 --> 00:14:02,720
気まずいけど、彼は
彼のファン全員をよく扱います。

195
00:14:02,720 --> 00:14:08,310
そして、そのことについて言及する人は少なくなっていると聞きます 
最近では彼もエンデヴァーの息子です。

196
00:14:08,310 --> 00:14:11,920
轟は本当にやってるよ 
素晴らしい仕事がそこにはあります！

197
00:14:11,920 --> 00:14:14,620
このままでは彼は追い越してしまうだろう 
カムイの森とマウントレディ、

198
00:14:14,620 --> 00:14:18,070
トガタとトップの座を争う！

199
00:14:18,070 --> 00:14:20,960
物間と骨貫もすごい。

200
00:14:21,230 --> 00:14:26,030
先日、トガタが笑いながらこう言いました。
「下からの圧力が激しい！」

201
00:14:27,550 --> 00:14:28,770
懐かしいですか？

202
00:14:32,600 --> 00:14:37,460
さて、昔は、
フワちゃんがあなたと話しているとき、

203
00:14:38,650 --> 00:14:40,830
ある考えが頭に浮かびました。

204
00:14:41,820 --> 00:14:43,900
「私は無個性に戻ります。

205
00:14:44,410 --> 00:14:47,520
でも私の経験を活かせるなら 
他の人を励ますために...

206
00:14:49,180 --> 00:14:52,880
それはかなりクールかもしれない。」

207
00:14:54,230 --> 00:14:57,260
今はイケてるのかな。

208
00:14:57,260 --> 00:15:00,290
もう少しあるべきです 
生徒に対して厳しい。

209
00:15:01,890 --> 00:15:03,540
それは重要です。

210
00:15:04,020 --> 00:15:07,700
参入できる人なら誰でも 
最近この学校

211
00:15:07,700 --> 00:15:11,820
実質的に保証されている 
未来のヒーローになるために。

212
00:15:12,270 --> 00:15:16,480
私たちは厳しくなければなりません、だから彼らは 
傲慢にならないでください。

213
00:15:16,900 --> 00:15:18,060
フォローしていますか？

214
00:15:18,060 --> 00:15:22,000
本当に？！でも、あなたは私たちにとても親切でした。

215
00:15:23,480 --> 00:15:28,030
{\a5}黒い翼をあなたに

216
00:15:23,480 --> 00:15:28,030
{\a7}衝撃的なレベルの透明性

217
00:15:29,150 --> 00:15:31,260
私たちが働き始めた頃から、

218
00:15:31,260 --> 00:15:34,080
クラスAのメンバーはそうではありません 
休みが重なって休みが多かった。

219
00:15:35,540 --> 00:15:38,080
見つけるのは簡単ではありませんでした 
集まる機会。

220
00:15:39,340 --> 00:15:41,900
男性ファンから圧倒的な人気を誇る。

221
00:15:41,900 --> 00:15:45,780
驚くべき起源を学びましょう 
男の中の男、レッドライオットの物語！

222
00:15:43,330 --> 00:15:44,770
レッドだよ！

223
00:15:44,770 --> 00:15:46,180
いいね！

224
00:15:46,180 --> 00:15:47,990
壊れない！

225
00:15:47,990 --> 00:15:51,460
みんなの活躍を見るのが本当に楽しいです。

226
00:15:55,160 --> 00:15:59,630
私はよくここに来ます
学生時代を思い出すとき。

227
00:16:00,720 --> 00:16:02,330
待ってください！

228
00:16:14,970 --> 00:16:16,960
大丈夫、ちぃ？

229
00:16:16,960 --> 00:16:18,710
それは間近でした。

230
00:16:18,710 --> 00:16:20,410
ありがとう！

231
00:16:20,410 --> 00:16:21,820
危うく怪我をするところでした！

232
00:16:21,460 --> 00:16:22,700
そうじゃなくてよかった、チイ。

233
00:16:24,220 --> 00:16:25,460
大丈夫ですか？

234
00:16:28,210 --> 00:16:29,450
デク?!

235
00:16:29,450 --> 00:16:31,380
緑谷?!出久?!

236
00:16:32,020 --> 00:16:33,720
それは本当にあなたです！

237
00:16:33,720 --> 00:16:35,690
真剣に？！

238
00:16:37,980 --> 00:16:40,510
それで、高校への準備をしていますか？

239
00:16:40,840 --> 00:16:43,650
時代は大きく変化しています。

240
00:16:43,650 --> 00:16:46,210
ついて行くのは難しい 
もうクラスメイト

241
00:16:46,210 --> 00:16:49,530
私の個性が彼らの個性よりもはるかに弱いとき。

242
00:16:50,050 --> 00:16:55,460
だからこそ私はここに来ます
そしてオールマイト像に尋ねます。

243
00:16:58,180 --> 00:17:04,640
「私も皆さんのようなヒーローになれるでしょうか？」

244
00:17:07,740 --> 00:17:11,030
オールマイトみたいになりたかった。

245
00:17:16,460 --> 00:17:31,980
つぶやくつぶやく

246
00:17:16,470 --> 00:17:20,030
それらを投げることができる癖 
髪に受け皿のようなもの？

247
00:17:20,030 --> 00:17:22,840
髪の毛ベースならできると思います 
峰田と同じように使ってください。

248
00:17:22,840 --> 00:17:26,930
それを組み合わせると強くなると君は言った
サイズが変わりますか？

249
00:17:26,930 --> 00:17:31,940
それで…（ブツブツブツブツ）。

250
00:17:27,460 --> 00:17:28,440
これは怖いですね！

251
00:17:28,440 --> 00:17:31,600
でも何、それは励ましですか？

252
00:17:32,830 --> 00:17:37,580
夢が叶ったら、
他の人に夢を提供する時が来ました。

253
00:17:39,030 --> 00:17:40,420
心配しないで。

254
00:17:40,420 --> 00:17:44,370
結局、貸そうとしたんですね 
そこに救いの手が戻ってくる。

255
00:17:46,290 --> 00:17:49,620
あなたはヒーローに<i>なれる</i>のです。

256
00:17:55,520 --> 00:17:57,910
君ならできるよ、若者よ！

257
00:18:00,650 --> 00:18:03,510
懐かしくないと言ったら嘘になりますが、

258
00:18:04,570 --> 00:18:07,600
でも、こうして他の人を励ますことができたら…

259
00:18:13,100 --> 00:18:18,400
これは私たちがどのようにして 
偉大な英雄となった。

260
00:18:19,190 --> 00:18:26,780
終わり

261
00:18:27,340 --> 00:18:30,370
遅いよ、若者よ！

262
00:18:30,370 --> 00:18:31,870
オールマイト?!

263
00:18:31,870 --> 00:18:35,140
空港で会いたかった 
あなたが何か言っていたら！

264
00:18:35,140 --> 00:18:37,410
あなたにサプライズプレゼントをあげたかったのです。

265
00:18:37,410 --> 00:18:39,190
掛け軸ですか？！

266
00:18:39,190 --> 00:18:43,590
戦いの中で集めたデータ 
8年前にオール・フォー・ワンと

267
00:18:43,950 --> 00:18:47,930
どうやら一部を開放したようだ 
信じられないほどの可能性！

268
00:18:48,330 --> 00:18:52,500
個性が発達するのと同じように、
技術も深まります。

269
00:18:52,500 --> 00:18:57,210
複数の個性を持った者として、 
もっとデータを集めてほしいです。

270
00:18:57,960 --> 00:19:00,020
しかし、これはとても高価なはずです。

271
00:19:03,000 --> 00:19:07,560
私の海外の友人
若い初芽さんが開発に協力してくれました。

272
00:19:07,560 --> 00:19:13,990
前者による共同投資です 
Aクラスのメンバー、特に若い爆豪。

273
00:19:14,520 --> 00:19:16,100
私は真実を知っています。

274
00:19:16,960 --> 00:19:19,680
あなたはまだすぐに飛び込みます 
争いですね。

275
00:19:20,210 --> 00:19:22,120
このことを心に留めておいてください。

276
00:19:22,560 --> 00:19:27,240
これも君が得た力だ 
あなた自身の努力のおかげです！

277
00:19:33,840 --> 00:19:36,950
私たち全員、ずっとずっと。

278
00:19:40,040 --> 00:19:42,830
たぶん、物事はもうそれほど忙しくないでしょうか？

279
00:19:45,840 --> 00:19:49,350
ウォースターロードで地滑り。 
交通が止まっています。

280
00:19:49,350 --> 00:19:51,740
英雄派遣を要請します！

281
00:19:57,270 --> 00:19:59,450
さあ、デク。

282
00:20:36,060 --> 00:20:39,590
これは私たち全員の物語です。

283
00:20:40,250 --> 00:20:44,710
を貸し出す私たちの物語 
助けてください、いつでも！

284
00:20:45,260 --> 00:20:49,640
僕のヒーローアカデミア

285
00:20:52,850 --> 00:20:55,390
8年後のAクラスの生徒たち

286
00:20:55,390 --> 00:21:06,940
{\a5}青山有我と葉隠透

287
00:20:56,390 --> 00:21:02,020
{\a1}葉隠は独立し、青山は 
ヒーローになろうとする彼の新たな試みにおける彼女の相棒。

288
00:21:02,020 --> 00:21:06,940
{\a1}勤務中に彼女の顔が見えるようになり、
ペアは世間の注目を集めています。

289
00:21:06,940 --> 00:21:21,540
{\a5}霧島鋭児郎と芦戸三奈

290
00:21:07,950 --> 00:21:13,240
{\a1}熱心なコメントが霧島メディアの注目を集め、
そして芦戸さんは若者に人気がある。

291
00:21:13,240 --> 00:21:17,120
{\a4}騎士道カレンダー

292
00:21:13,240 --> 00:21:17,120
{\a1}彼の<i>騎士道カレンダー</i>は売れました 
リリース後すぐにアウト。

293
00:21:17,120 --> 00:21:21,540
{\a1}芦戸はファンを魅了し続ける 
常にメジャーなダンスイベントに出演している。

294
00:21:21,540 --> 00:21:31,180
{\a5}蛙吹梅雨と麗日お茶子

295
00:21:22,540 --> 00:21:27,840
{\a1}彼らはそれぞれのヒーロー活動に励んでいます。

296
00:21:22,540 --> 00:21:27,840
{\a1}二人ともサイドキックのギグをした後、独立しました。

297
00:21:27,840 --> 00:21:31,180
{\a1}彼らがチームを組む日もある 
Quirkカウンセリングを行うまで。

298
00:21:31,180 --> 00:21:40,140
{\a5}めぞ商事と幸田幸二

299
00:21:32,180 --> 00:21:35,930
{\a1}これら 2 つは人権問題を扱っています 
異形の個性を持つ者たちへ。

300
00:21:35,930 --> 00:21:40,140
{\a1}庄司は世界的に注目を集めており、 
倖田は相棒としてサポートを申し出る。

301
00:21:40,140 --> 00:21:47,990
{\a5}次郎京香と上鳴電気

302
00:21:41,150 --> 00:21:44,020
{\a1}次郎とカミナリには代理店があります 
お互い隣同士。

303
00:21:44,020 --> 00:21:47,990
{\a1}カミナリが不安だったからです
独立後は一人になること。

304
00:21:47,990 --> 00:21:57,450
{\a5}尾白真白男と佐藤力道

305
00:21:48,990 --> 00:21:52,370
{\a1}この 2 つは幅広い人気を誇っています 
両方の性別で。

306
00:21:52,370 --> 00:21:57,450
{\a1}尾次郎は武道スタジオを開く計画を立てていますが、 
佐藤さんからはたくさんのアドバイスをもらいました。

307
00:21:57,450 --> 00:22:07,670
{\a5}常闇踏陰と神祖仁

308
00:21:58,450 --> 00:22:04,670
{\a1}そして常闇は今もダーク シャドウとともに空を飛んでいます。

309
00:21:58,450 --> 00:22:04,670
{\a1}シンソウは組織犯罪の徹底した隠蔽作戦に従事しており、

310
00:22:04,670 --> 00:22:07,670
{\a1}二人とも素晴らしい謎の男です 
暗闇の中に潜んでいます。

311
00:22:07,670 --> 00:22:15,970
{\a5}飯田天哉

312
00:22:08,430 --> 00:22:11,180
{\a1}飯田は兄の事務所を引き継ぎました。

313
00:22:11,180 --> 00:22:15,970
{\a1}彼の弟はサポートを利用して復帰しました 
今では二人で迷子の子供たちを助けています。

314
00:22:15,970 --> 00:22:23,980
{\a5}八百万百

315
00:22:16,720 --> 00:22:19,600
{\a1}ヤオヨロズは、 
彼女の研究時間。

316
00:22:19,600 --> 00:22:23,980
{\a1}彼女はその知識を次のように活用しています。 
多くの世界的なプロジェクトに参加しています。

317
00:22:23,980 --> 00:22:34,950
{\a5}瀬呂範太と峰田実

318
00:22:24,980 --> 00:22:31,030
{\a1}セロの個性は派手ではありませんが、人々に愛されています。 
峯田さんは思いつきで独立した。

319
00:22:31,030 --> 00:22:34,950
{\a1}ミネタは、自分はとても人気があるだろうと思っていましたが、
しかし事態はそのようにはならなかった...

320
00:22:34,950 --> 00:22:43,840
{\a5}Shoto Todoroki

321
00:22:35,700 --> 00:22:38,870
{\a1}彼はチャートで 8 位にランクされました
独立直後。

322
00:22:38,870 --> 00:22:43,830
{\a1}ファイブ・ウィーズ・フェスティバルは毎年恒例となっています
間瀬垣小学校でのイベント。

323
00:22:43,840 --> 00:22:52,970
{\a5}Katsuki Bakugo

324
00:22:44,580 --> 00:22:49,260
{\a1}彼の行動は相変わらず極端です
彼が自分の道を爆発させようとすると、

325
00:22:49,260 --> 00:22:52,970
{\a1}昔の人たちは今でも彼に見せます
かなりの偏り。

326
00:22:52,970 --> 00:23:09,360
{\a5}Izuku Midoriya

327
00:22:53,720 --> 00:22:58,430
{\a1}彼はアメリカで教師として働いています。高校生ヒーローコース
彼は次世代を導くために尽力している。

328
00:22:58,430 --> 00:23:04,560
{\a1}彼の日々は、大学が卒業したときのように多忙です。学生 
授業の一環として年少の子供たちと交流します。

329
00:23:04,560 --> 00:23:09,360
{\a1}しかし、今でも彼は笑顔で、 
彼の仲間は困っている人々を助けます。


